Depuis quatre mois, l'État du Sénégal ne verse pas d'indemnités de logement à ses fonctionnaires et diplomates établis aux États-Unis. En plus, ces derniers ne bénéficient plus d'une assurance-maladie puisque la compagnie Aetna a résilié le contrat avec Dakar.
Le Témoin, qui donne l'information, rapporte que si l'assureur américain a fermé le robinet c'est parce que le Sénégal ne cotisait plus pour ses agents. Que les arriérés de facture s'accumulaient.
Le journal indique que cette situation est due aux cas de fraude qui alourdissent les charges pour l'État. Exemple : Le Témoin informe que certains Sénégalais dont les enfants sont de nationalité américaine, feraient bénéficier à ceux-ci les prestations du système d'assurance-maladie sénégalais plutôt que celles du système américain.